 Program XIX Międzynarodowego Festiwalu ks. Macieja Kazimierza Sarbiewskiego „Chrześcijański Horacy z Mazowsza” pod patronatem Marszałka Woj. Mazowieckiego, Biskupa Płockiego (9-10 maja 2024 r.) ...czytaj więcej
XIX Międzynarodowy Konkur Poetycki „O Laur Sarbiewskiego” Konkurs jest organizowany z okazji 429 rocznicy urodzinksiędza Macieja Kazimierza Sarbiewskiego i ...czytaj więcej
Zmarł wybitny uczony, prof. Juliusz Chrościcki Academia Europaea Sarbieviana straciła kolejnego wybitnego uczonego. Nocą, 16 grudnia 2024 r., zmarł ...czytaj więcej
Rzymskim szlakiem Macieja Sarbiewskiego SJ recenzja ...czytaj więcej
Sarbiewski: poeta jezuita odkrywany na nowo ...czytaj więcej
strona 1
1 2 3 4 ..
|
Poznawali ślady Sarbiewskiego na Litwie
W ramach wskrzeszania pamięci o największym poecie epoki baroku, urodzonym w pobliskim Sarbiewie - Macieju Kazimierzu Sarbiewskim, 12-osobowa delegacja z Płn. Mazowsza odwiedziła mikrobusem, w dniach 15-17 czerwca, Żmudź i Litwę. Jest to wynik współpracy Academii Europaea Sarbieviana z Litwą, drugą ojczyzną poety uwieńczonego w Rzymie przez papieża Urbana VIII Laurem Poetyckim.
Koszty wyprawy ciechanowian pokrywał rząd Litwy. Wśród uczestników byli prezes i skarbnik Akademii (dr Teresa Kaczorowska i Mariusz Pasierowski), wójt gminy Baboszewo Wiesław Przedpełski, prowadzony przez Bogusławę Nasierowską Zespół Muzyki Dawnej Horrendus z Ciechanowa, dwie laureatki VII Młodzieżowego Konkursu Krasomówczego: Eliza Kozłowska (Powiatowe Gimnazjum Publiczne w Płońsku) i Anna Rakowska (Gimnazjum w Polesiu, gm. Baboszewo) oraz ciechanowski fotografik Kazimierz Kosmala. Wraz z gospodarzami poznawali ślady „polskiego Horacego” na Żmudzi i Litwie.
W dawnym kolegium jezuickim w Krożach (odrestaurowanym dziś za fundusze UE), gdzie M.K. Sarbiewski rozpoczynał swoją pracę pedagoga (1617-1620) mieści się dziś Centrum Kultury im. M. K.Sarbiewskiego (utrzymywane przez samorząd rejonu Kelmė). Poza pokojami hotelowymi (gdzie ciechanowianie byli zakwaterowani), w kolegium w Krożach mieści się też muzeum, biblioteka, liczne sale ekspozycyjne i konferencyjne. Tam też odbywała się w dwóch językach – polskim i litewskim – konferencja naukowa ,,Długoletnie tradycje w nowym kontekście“.
Konferencję w zabytkowych murach dawnego kolegium otworzył uroczyście występ zespołu ,,Horrendus“ oraz mer Samorządu Kelmė. Potem odczyty wygłosili: niżej podpisana prezes Academia Europaea Sarbieviana, dr Teresa Kaczorowska (,,Maciej Kazimierz Sarbiewski z Mazowsza i pamięć o nim na ziemi rodzinnej“), profesorowie Uniwersytetów Wileńskiego i Pedagogicznego (prof. Eugenija Ulčinaitė, Ona Daukšienė, Živilė Nedzinskaitė) oraz wójt gminy „polskiego Horacego” - Wiesław Przedpełski (,,Baboszewo – rodzinna gmina M. K.Sarbiewskiego“). Na koniec konferencji młodzież z teatru Centrum Kultury im. M. K. Sarbiewskiego zaprezentowała literackie kompozycje muzyczne. Wspaniale zaprezentowały się także dwie młode krasomówczynie z powiatu płońskiego: Eliza Kozłowska i Anna Rakowska, które w maju zwyciężyły w konkursie w Sarbiewie.
Poza zwiedzaniem Kroż i okolic, jeden dzień poświęcono na wyjazd do Wilna. Tam ciechanowianie pod okiem wileńskich przewodników poznawali trakty i ślady swego sławnego krajana na Uniwersytecie Wileńskim, gdzie poeta z Sarbiewa był profesorem, dziekanem wydziału filozofii, doradcą rektora, obronił dwa doktoraty. Uczelnia nad Wilią pamięta o Sarbiewskim: pieczołowicie przechowuje jego dzieła i starodruki, prowadzi badania, wydaje książki, organizuje konferencje. Jeden z uniwersyteckich dziedzińców nosi imię M.K. Sarbiewskiego, a w jego progach wita okazała płaskorzeźba Poety Laureatusa. W słynnym uniwersyteckim kościele św. Janów można także zobaczyć jego portret.
Ciechanowianie zwiedzili też gmach jezuickiego Nowicjatu, gdzie młody,17-letni syn właścicieli Sarbiewa przybył w 1612 roku na dwa lata, zaraz po ukończeniu kolegium jezuickiego w Pułtusku (czyli jego pierwszy dom na Litwie) i wstąpił w szeregi Towarzystwa Jezusowego. Poznali też kilka kościołów, do których uczęszczał „sarmacki Horacy” - przede wszystkim pw. św. Ignacego Boboli i św. Kazimierza.
Mimo iż wyprawa była daleka i niełatwa, jej uczestnicy są bardzo zadowoleni. Zostali znakomicie przyjęci, ponadto zacieśniła się współpraca nt. Sarbiewskiego - zarówno badaczy, poetów, jak młodzieży. Istniejący od dwóch lat Oddział Wileński Academii Europaea Sarbieviana zaczyna działać bardziej aktywnie. Jego prezes dr Regina Jakubenas była tłumaczem konferencji w Krożach. Na Uniwersytecie Wileńskim odbyło się z ciechanowianami spotkanie, prowadzone przez prof. Eugeniję Ulčinaitė (też członka AES), podczas którego badacze litewscy zapowiedzieli swoją naukową wizytę śladami Sarbiewskiego w Polsce. W przyszłym roku także delegacja z Kroż przyjedzie na VIII Międzynarodowe Dni M.K. Sarbiewskiego. A już w najbliższych miesiącach planowane jest wydanie ponad 40 utworów M.K. Sarbiewskiego w trzech językach: w łacinie, języku polskim i litewskim. Pomoc w wydaniu publikacji obiecała Akademia Humanistyczna w Pułtusku. Nad polskojęzycznym przekładem z łaciny utworów Sarbiewskiego pracuje Ryszard Tarwacki, członek Związku Literatów na Mazowszu.
Teresa Kaczorowska
2011-06-20 - Krzysztof Turowiecki
|
|
